JALA, NAYARIT MEXICO

JALA, NAYARIT MEXICO
BASILICA DE LA VIRGEN DE LA ASUNCION

JALA, NAYARIT

ES UNO DE LOS PUEBLOS MAS HERMOSOS DEL ESTADO DE NAYARIT, RICO EN TRADICIONES Y DE PROFUNDAS RAICES CULTURALES, CUNA DEL ELOTE MAS GRANDE DEL MUNDO QUE ENORGULLESE NO SOLO A SUS HABITANTES, SINO TODO NUESTRO PAIS.

domingo, 11 de septiembre de 2011

JALA NAYARIT Y LOS APODOS FAMOSOS

JALA NAYARIT...  Y LOS APODOS…
EN MÉXICO, UNA DE LAS COSTUMBRES MAS ARRAIGADAS ENTRE SUS HABITANTES ES EL PONER APODOS A LAS PERSONAS.  EN OCASIONES LO HACEN PONIENDOLE EL NOMBRE DE UN ANIMAL, UN OBJETO O  POR QUE TIENE CARACTERISTICAS QUE LOS HACEN DIFERENTES A LOS DEMAS.
MUCHAS VECES SE APODA A ALGUIEN POR CORAJE, POR AGREDIRLO, HUMILLARLO, POR SU SEMEJANZA CON UN ANIMAL,  PLANTA U OBJETO  PORQUE NOS CAE MAL, O ES EL MAS CREIDO DEL ENTORNO O SIMPLEMENTE POR BURLARSE. EL PROPOSITO ES REIRNOS CON ESTA ACCION DE PONER SOBRENOMBRES
EN OCASIONES LAS PERSONAS AGREDIDAS REACCIONN VIOLENTAMENTE Y AGREDEN A QUIENES LES DICEN SU APODO, OTRAS VECES EL AFECTADO ACEPTA CON GUSTO EL APODO QUE LE ENDILGARON. AUNQUE NO LO ACEPTE, POCO PUEDEN HACER PARA LIBRARSE DEL SOBRENOMBRE QUE LE HA SIDO IMPUESTO
MUCHOS APODOS NO DURAN EN LAS PERSONAS Y SE LOS CAMBIAN FRECUENTEMENTE, OTROS DURAN TOD LA VIDA DEL AFECTADO… OTROS MAS SE HACEN FAMOSOS Y SE CONVIERTEN EN TODA UNA LEYENDA
JALA NAYARIT, NO ES LA EXCEPCION… CASI TODAS LAS PERSONAS TIENEN UN APODO, ALGUNOS DE ELLOS A PESAR DE  QUE LOS APODADOS HAN MUERTO PERMANECEN EN LA MENTE Y SE LES RECUERDA CON CARIÑO.
EN ESTA COMUNIDAD ES DIFICIL IDENTIFICAR A LAS PERSONAS POR EL NOMBRE Y APELLIDO. CUANDO SE TRATA DE LOCALIZAR A ALGUIEN, ES INDISPENSABLE MENCIONAR EL APODO O SE CORRE EL RIESGO DE NO ENCONTRAR A LA PERSONA EN CUESTION.
A CONTINUACION MENCIONARE ALGUNOS APODOS QUE SE HAN HECHO FAMOSOS EN JALA NAYARIT, ALGUNO INCLUSO SON TODA UNA LEYENDA, ESPERO QUE LOS MENCIONADOS U OMITIDOS NO SE SIENTAN OFENDIDOS..
RAUL “EL TEJUINERO” UN VENDEDOR AMBULANTE QUE HA HECHO HISTORIA EN LA POBLACION, ANDRES “LA HORMIGA” ALBAÑIL DICHARACHERO, ALFONSO “EL CHIQUILLO” NO SE PORQUE SI MIDE COMO DOS METROS, MUNDO “ EL FEO” IMAGINENSE PORQUE, CHUY “LA UÑA”, “LOS GUEVOLINES” POR LO TRABAJADOR, CRUZ “EL FLOJO”EL FAMOSISIMO “MAMES”,
TOÑO”PATADURA”, LUIS “EL ZURDO”, “LOS ZORRILLOS”, “LOS MIONES” ¿POR QUÉ SERIA”?, “LOS TATEMAS”, “LOS MECHORREAS”, “LOS CHORRIENTOS”, “LOS BOTES”, TOÑO”BIGOTES”
“LAS PIOJAS”, TOÑO”CAPACETE”, “LOS DIABLOS”, “LOS CHATOS”, “PERLITA” UN AMIGO MUY MORENO, “LOS CABALLONES”, “EL CHAPULIN”, “ MATON”, EL “GORRA PRIETA”, “PALO SECO” “LAS  POLLERAS”, CHICO “POR DIOS”, HECTOR “EL LURIAS”, “ LAS TIJERILLAS”…. ENTRE OTROS MUCHOS MAS TAL COMO : “LOS TARTAJAS”, CHON “EL ATOLE”,” LOS PLATANOS”, “EL TROMPO”, EL “CHUBASCO”, “CHANANGUI, “LOS MEMINES”, “LOS CHORIS”, “EL MORE”, “EL SIETE LUCHAS; “LA PICHA”, “LA POMADA”, “RAMBITO” “EL BLANCO”, PASCUAL”LA BOLITA””LA PEPSICOLITA””EL ZANATE”, “LA PICHINDU”, “EL MANITAS CORTAS”, “EL MALDITO DEL RINCON”,”LOS PAJAROS”, “LA QUE TE INTORTA”, BETO “VIVO”, BETO “RAYOS”, “EL BOTAS”  “LOS JIJIS”, EL "GATO GORDO,""LOS CHAQUETAS", "LAS CHARAS" “LOS MUDOS”, “EL ROTOPLAS”, INES “CAGADILLO” CHICO "PITILLA", PANCHO "PICONES", QUICO "CEROTE", "LOS PITEROS", "EL MONO FRITO" IRMA "LA MONA", "CERCAS GUERAS", "LOS TUNDETES", "TERE MILLONES","LA PIQUITO DE ORO", LOS MACHETES, "EL CARBURADOR", "TERE LA FIERA", " CHUY LA PALMA", "EL CENIZO", EL "POSTE", CHUY "VIEJIN", EL FAMOSISIMO "PACHUL" O "PACHULA", NATY "LA LOCA", "LOS TAMBACHES", "LAS PONAS"" EL POS HAY MODO", "LAS ARAÑAS","EL HUARACHE VELOZ", "EL CUERVO","EL CAIMAN", "LOS PAPAPUTOS", JUSTO "BUCHI LADIADO", "EL BULE", "EL ZAPATO", "LA BELLA Y LA BESTIA", "LOS PIPIRIS", "LA OJO PELUDO", "LA TORTUGA NINJA", "SOLIN", "TILICHITOS", "PANCHO LA BOA", "EL PASTEL", "LA PICHA", "MANUEL EL  DIENTE", DAMIAN "LA PATA", "LOS CHANGOS", IRMA "LA CHUCHA",    LUPE "LA COCOCHA", "EL QUESO","LA TATEMA", "EL TUNCO", "LA GORRA", "LA MECHURINGA", "SALCHICHAS", "POMPA", "EL CHIGUIL", "EL PALITO", LA SIETE CANAS", "LAS BURRAS", "LA CUCU""LA SANGARRINA", "LAS GARRAS", "EL CEBOLLIN", "EL CEPILLO", "EL GUANGO",  EL BAÑADO"….

 ALGUNOS QUE YA MURIERON. Y QUE PERMANECEN EN LA MEMORIA CON CARIÑO... SON TOÑO “PEÑÓN” ,CHUY “LA PUERCA”, CHON “LA MUERTE” CHUY “EL PIOJO”,  EFREN EL PIOJO, CHABELA “LA TAMALERA” , MARIA “LA LONA”, MARIA “LA PELOTICHA”, ANGEL “EL CENTAVO”, “EL SECO”, “JOGIGIO”, DON MIGUEL “LA CONEJA”, PEDRO “EL RAYO”,DON JUAN “EL CHURRERO”, “EL SIETE LUCHAS”,, “DON FELIPE PITITOS”, “EL SUEÑO”, “DON LUPE CHICHIGORDA”, LUPE DE “GUENCHO”, “DON JUAN EL HELADERO”, "MILUSIA", TOÑO "MONERO", TOÑO "MATUJOS", "EL PICHO", "JULIO EL FUERTE", "EL REJO", "DOÑA CHAYO LA CASCARITA", "TANCHON","MANUEL LA GUACA", "BADO", "BETOMAYO", "PELE", "JUANOTE", MARIA " LA POTI", "DON JOSE LA RATA",JOSE EL HUARACHERO
MENCION ESPECIAL MERECEN LOS JOVENES QUE NO HAN DEFINIDO SU SEXUALIDAD TAL COMO:
"LA CHARRA", "LA CHALIA", KALIMBA", "LA GAVIOTA", "LA RICA"
COMO PUEDEN VER DIFICILMENTE EN ESTE MI PUEBLO, DIFICILMENTE SE CONOCE A LAS PERSONAS POR SU NOMBRE
MUCHOS DE ESTOS APODOS  SE LES HAN HEREDADO A LOS HIJOS…. A LOS NIETOS Y SE HAN CONVERTIDO EN LEYENDAS…. MUCHOS DE ELLOS SE ENORGULLECEN DEL APODO IMPUESTO  Y LO PORTAN CON MUCHA ALEGRIA, OTROS SE MOLESTAN… AUNQUE NADA GANAN CON ELLO IGUAL LES SIGUIEN DICIENDO ASI….

ADOPTA UN APODO…. SIN ENOJARTE…. A LO MEJOR YA LO TIENES PERO… EL AFECTADO SIEMPRE ES EL ULTIMO EN ENTERARSE
SI SABES DE ALGUN APODO QUE SE HAYA OMITIDO, Y QUIERES QUE APAREZCA EN ESTA LISTA , ELABORA UN COMENTARIO.....

UN SALUDO AL "ALACRAN" QUE PIDIO SE ANEXARA SU APODO, Y A LA "AHUACATA"

sábado, 10 de septiembre de 2011

LEYENDA DE LAS MAZORCAS MAS GRANDES DEL MUNDO

 
LA LEYENDA DE LAS MAZORCAS MÁS GRANDES DEL MUNDO









 La leyenda que a continuación voy a narrarles se desarrolla en la hermosa población de Jala, en el estado de Nayarit, sitio rico en tradiciones y de profundas raíces culturales. Habitado por gente sencilla y amable, dedicada a las labores del campo. Su principal cultivo es el maíz y sus mazorcas son conocidas mundialmente por su  gran tamaño. Por ello , año, tras año, el 15 de agosto sus pobladores celebran la "Feria del Elote", una fiesta pagano religiosa en honor de la patrona del pueblo: " La virgen de la Asunción"
Uno de los principales atractivos de esta fiesta es el concurso donde se elige el elote mas grande  de ese año. Algunos han llegado a medir 50 centímetros, considerando solo la parte que contiene los granos.
Jala, la vieja, fue el primer asentamiento con pobladores de origen náhuatl, que en su tiempo pertenecieron al cacicazgo de Xuchitepec( hoy Ahuacatlán ) localizado a 6 km de la cabecera municipal  . Algunos historiadores afirman que esta población fue destruida por un incendio y que fue reconstruida en 1550, en el lugar que actualmente ocupa esta población. Posteriormente, pasó de pueblo a villa y el 5 de febrero de 1918, con la promulgación de la Constitución Política del Estado de Nayarit, Jala quedó integrado como municipio de esta Entidad. 
Durante mucho tiempo la comunicación de Jala con otras poblaciones era a través de caminos de herradura o caminos angostos. Uno de ellos, el  más antiguo quizás, es el que comunica a Jala con el vecino pueblo de Ahuacatlán. Este camino es el punto de referencia medular de esta historia junto con un joven cuyo nombre se a perdido en la historia pero al parecer le apodaban  "Betolucas". Hijo único de María, quien nunca quiso decir el nombre del padre del muchacho. Muchos decían que  había sido violada  y que el muchacho era producto de esa violación
El joven era un retrasado mental, de ahí que le apodaran "Betolucas". Se le podía ver frecuentemente por las calles del pueblo, hablando solo, sonriente, otras veces cantaba, sin embargo, tenia momentos de lucidez y se podía platicar con él como si se tratase de una persona normal.
Ayudaba a su madre a recoger leña de un cerro conocido como "La mesa" ,ubicado en las "faldas" del volcán "El ceboruco".  Esta leña la vendían entre los habitantes de la pequeña población y el dinero obtenido les servía para mantenerse.
   
El muchacho no tenía malicia, era muy inocente, carecía de avaricia y lo material no significaba nada para él
Por el camino de la "mesa “los arrieros transportaban en bestias de cargas alimentos y productos entre los pueblos de Jala y Ahuacatlán. Un arriero, que aseguraba tener solo 25 años, presentaba un aspecto de un anciano de 75 , vagaba diariamente por las calles de la población. Lo conocían como "López", no tenía familia. Sus ideas carecían de sentido, estaba ebrio todo el tiempo y se la pasaba gritando. Cuando no tomaba, lograba ordenas sus ideas, un poco solamente, pero lo suficiente para narrar que en  ese cerro junto al volcán,  existe una cueva dentro de la cual se encontraba un hermoso pueblo. Contaba que el lo había encontrado por mera casualidad, un día lluvioso en el que las bestias se apartaron del camino y al sentirse perdido, busco un refugio para protegerse de la fuerte lluvia.
Decía que  había entrado y que solo había durado un día y que no recordaba nada de lo ocurrido, pero que al salir de la cueva solo recordaba su apellido: "López", pero lo ocurrido dentro, lo había olvidado casi por completo
Algunas personas sintieron curiosidad e intentaron localizar la cueva. Nunca la encontraron. Entonces surgió el rumor de que únicamente  una persona justa, de corazón noble, de sentimientos puros y sin ambición podría encontrarla y que entraría y saldría de ahí cuantas veces quisiera sin sufrir daño alguno.
Cierto día, "Betolucas" acompaño a su madre a recoger leña a este cerro, al llegar,  por un descuido del muchacho, una de los burros se soltó, al darse cuenta la mamá le mando que fuera detrás de el. Con lento caminar, bestia y muchacho se alejaron bastante del lugar. Al "pie" de una gran peña, el burro se detuvo a comer pasto fresco y verde. Ahí le dio alcance "Betolucas". Un conejo llamo la atención del muchacho y lo quiso atrapar, pero el animalito se perdió detrás de un enorme arbusto. Con curiosidad el joven removió la maleza y sorpresivamente se encontró con una pequeña cueva a la cual entro. Al principio era estrecha  pero conforme  avanzaba se hacía cada vez mas amplia.
Poco a poco se acostumbro a la oscuridad, siguió caminando. A lo lejos vio  una resplandeciente luz y hacia ella se dirigió. Al llegar ahí, frente a él,  había un camino , caminó con paso inseguro contemplando los huertos  con árboles repletos de frutas y cultivos de maíz con unos elotes , casi mazorcas,  de enorme tamaño que llamaron poderosamente su atención. En el campo la gente trabajaba , parecía que no lo podían ver, nadie se percataba de su presencia. Llegó al pueblo, vio a las personas platicar, le parecían muy bonitas, altas, rubias. Cuando se canso, decidió volver al lado de su madre y lo hizo apuradamente para evitar que lo maltratara. Antes de salir, tomo su inseparable morral que llevaba  colgado en el hombro y lo lleno de elotes, los mas grandes, estaban en su mero punto para dorarlos a fuego lento, como a él le gustaban...
Salió de aquella cueva, busco a su madre, le grito desesperado, nadie le respondió, tampoco vio al burro. Caminando se encontró con el camino de regreso a Jala y  caminó rápidamente.
Al llegar a la población la gente murmuraba por su presencia, pero a él no le extraño, siempre pasaba lo mismo
la gente decía en voz baja:
-¡Mira, ese es "Betolucas"!
-¡Creíamos que había muerto!
-¡Hace más de un año que desapareció!¿Donde andaría?
la cueva no afectó sus facultades mentales como a "López", puesto que ya lo estaban pero el tiempo había pasado muy  rápido, pero el muchacho no lo sabía
Al llegar a su casa su mamá al verlo se desmayo. Por mucho tiempo lo busco en aquel cerro, como no lo encontró lo creyó muerto. Cuando se repuso, le pregunto al joven en donde había estado, como respuesta el muchacho le narró lo sucedido con gran detalle, recordaba todo.
Doña María no le creyó, entonces "Betolucas" le mostró los elotes que llevaba en el morral; ahora le parecían más bonitos, al salir de la cueva se habían convertido en oro, macizo y pesado. La señora esta asombrada y le dijo a su hijo que se los asaría pero que no le dijera nada a nadie
En su ignorancia Doña María      vendió  los elotes a muy bajo precio a las persona ricas de ese tiempo. Como eran personas codiciosas, vigilaron día y noche al joven y su madre tratando de averiguar de dónde sacaba los elotes de oro
Cuando Doña María se dio cuenta que le daban mas dinero por una mazorca que por todas las cargas de leña de un mes, decidió mandar a su hijo por mas elotes. Burlando la vigilancia que tenían,  se montaron en un burro y partieron rumbo al cerro de la "mesa"
Curiosamente, no encontraron la entrada, entonces la señora recordó que debía de ir alguien sin ambición. Entonces decidió esperar a su hijo en el potrero del "zapote" y lo mando solo.
Cuando el joven fue solo, fácilmente  encontró la entrada a la cueva, rápidamente cortó los elotes , algunas mazorcas y  salió
Al llegar a su casa no encontró a nadie, había pasado mucho tiempo, su madre había fallecido, mucha gente comentaba que la  torturaron para averiguar de donde sacaba lo elotes, nadie investigó su muerte
Al quedar solo "Betolucas" cambió los elotes y mazorcas por comida. Pronto terminó con lo poco había sacado de la cueva. En sus momentos de lucidez, platicaba sobre la cueva  y el pueblo que encontró. Al igual que su mamá un día lo encontraron muerto en el cerro donde juntaba leña, torturado. Pareciera que lo habían llevado para que les mostrara la entrada a la cueva, pero al ir acompañado por personas ambiciosas, jamás encontraron la entrada
Algunos campesinos,  muy  ancianos, dicen que si se desea encontrar la entrada a la cueva, la persona debe de ser noble y de sentimientos puros. debe de pararse en la puerta de entrada al potrero del "zapote", en el mes de mayo, antes de la salida del sol, debe de observar con mucho cuidado el cerro de la "mesa" y ver la peña que toquen los primeros rayos del sol, ahí esta la entrada a la famosa cueva
También se dice que cuando "Betolucas" salió de la cueva con los elotes y mazorcas, atravesó tierras de cultivo y que algunas semillas que se desgranaron de las mazorcas, cayeron a estas tierras, germinaron, crecieron y dieron fruto. Los campesinos al ver su tamaño, conservaron la semilla y a la fecha la siguen conservando unos cuantos.
De esa semilla se producen los elotes y mazorcas  más grandes  del mundo y que son orgullo de la población.




Existe la creencia que la virgen del pueblo, nuestra señora de la Asunción, cada año modifica la extensión de sus manos para señalar el tamaño que tendrán las mazorcas en ese ciclo de cultivo
Vaya usted a saber... pueblo mágico y misterioso


viernes, 9 de septiembre de 2011

"LA SIERPE"


"LA LEYENDA DE LA SIERPE"

Jala, nayarit, ubicado al sur del hermoso estado de Nayarit, atrapado en el misticismo y belleza de sus tradiciones y costumbres,  cuna del elote mas grande del mundo, del cacahuate chiquito de don Chabelo Rafael y las gorditas de horno de Mireya Rafael, de los  encanelados de Doña Chayito y los rosquetes de don Toño Chavez donde sus habitantes son amables....... ahi se desarrolla esta leyenda que a continuacion narrare....
Como toda leyenda, que se transmite de generacion en generacion, mucho de lo narrado pudiera parecer fantastico o irreal, aun asi no dejan de ser interesantes
En el pasado, cuando Jala se establecio en el valle que ahora ocupa, no habia energia electrica, los habitantes se iluminaban con teas encendidas de ocote, velas o fogatas que encendian para preparar la cena.
En ese tiempo, Don Juan, un campesino muy trabajador y dicharachero, que le gustaba divertirse y todo el dinero que obtenia en su trapiche elaborando piloncillo y "panocha prieta" , se lo gastaba en vino y mujeres. Cada sabado era dia de fiesta para Juan y sus amigos que el fin de  semana lo acompañaban.A pesar de su malgastada y divertida vida, estaba enamorado de Victoria, una hermosa joven de enormes ojos y cabellera larga  muy negra, de andar ligero y y sonrisa coqueta con la que atrapo a Juan.
Por las tardes despues de trabajar en su trapiche Juan construia una pequeña casa en la orilla del pueblo, en donde ahora se ubica el barrio de San Francisco. Pero, sus parrandas hacian que avanzara muy lento en su construccion. Casi al anochecer se daba un baño "vaquero",  se vestìa,luego se enjaretaba su grueso gaban, debajo de el llevaba la funda que guardaba su inseparable machete que siempre iba empuñando preeviendo cualquier percance. En su cintura, un verduguillo enfundado en piel de vibora, por lo que se pudiera ofrecer. Entonces con paso lento se encaminaba a casa de Victoria que se encontraba en lo que hoy es el barrio de "abajo". Juntos hacian mil planes, y no veain la hora de "arrejuntarse". Una noche, mientras platicaban, La bella muchacha le platico a Juan que a un vecino lo habian encontrado muerto en su potrero, rumbo del camino del Jala, la "vieja", al parecer un animal lo ataco cuando fue a soltar a su bueyes, durante la noche. Lo encontraron muerto al dia siguiente, con varias mordeduras en su cuerpo, como mordedura de serpiente, nada mas que presentaba tres pares de ellas. Tambien le platico que en otras ocasiones ya habian encontrado  muertas algunas vacas, perros y cerdos que se salieron de su encierro y corrieron en direccion del cerro que esta cerca del barrio de la natividad.



Paso el tiempo y los muertos seguian apareciendo, entonces las personas se armaron de valor y decidieron organizarse para buscar al animal que estaba ocasionando las muertes.
El punto de reunion fue en un altar improvisado que tenian en honor de la virgen de la natividad. Armados con machetes, lanzas, y todo lo que pudiera servir como arma se juntaron, en una mano empuñaban su improvisada arma y en la otra una tea de ocote que iluminaba la oscura noche. despues de orar ante la virgen se despidieron de sus familias.Juan se unio al grupo de hombres que se encamino hacia el cerro en donde ocurrieran los extraños sucesos. Con gran temor de enfrentar  a lo desconocido se desplegaron en una sola fila para cubrir màs terreno y practicamente iban barriendo el terreno, palmo a palmo,...el ladrar de los perros que los acompañaban hacian mas escalofriante el lento avance de aquellos hombres. De pronto, de la cima del cerro, un fuerte siseo, muy parecido a un  agudo silbido callo el ladrido de los perros, que empezaron a gemir de miedo y retrocedian con el rabo entre las patas. Todos se detuvieron y guardaron silencio tratando de entender que pasaba, inesperdmente detras de una enorme roca una "sierpe" gigante, con varias cabezas (siete), embistio al grupo de campesinos tirando mordiscos sin atinar ninguno de ellos, pero con el cuerpo golpeaba a los cmpesinos que salian practicamente volando por el aire. Con temor, temblorosos, le arrojaban  las lanzas, y algunos mas valientes se acercaban y asestaban fuertes machetazos, pero la escamosa y gruesa  piel de aquella serpiente resitia todo,  las armas rebotaban. Las teas encendidas fueron arrojadas sobre el peligroso animal pero todo era inutil.....la sierpe habia herido a muchos campesinos, entonces, Juan, que era devoto de la virgen de la natividad, cayo de hinojos y empezo a orar a viva voz, pidiendo la ayuda de su santa patrona, era tal su fervor que pronto contagio de fe a sus demas compañeros. A una sola voz rezaron con todo su fervor invocando la ayuda de la milagrosa virgen.
En un momento, el feroz animal se quedo inmovil, sus cabezas dirigieron su mirada hacia el cielo en donde se formo una espesa nube blanca,  sobre ella,  una dulce  figura eterea fue adquiriendo forma.
Bajo sus pies tenia una media luna de la que surgio una rayo de  luz que se dirigio directamente sobre la serpiente . La luz la inmovilizo. De las manos de la hermosa figura brotaron poderosos rayos de luz que con certera punteria fueron destrozando una a una las cabezas de la sierpe, al final  cuando ya no quedaba ninguna cabeza,  un gran rayo de energia luminosa broto de ambas manos y pego de lleno en el cuerpo del colosal animal  esparciendolo en mil pedazo sobre las rocas del cerro. Despues, la figura hermosa que destruyera el malevolo animal, se elevo lentamente hacia el cielo hasta perderse en la oscuridad de aquella mágica noche. En ese momento reaccionaron los campesinos, el asombro se habia apoderado de todos ellos y habian permanecido espectantes, encendieron de nuevo sus antorchas y empezaron a recoger a los heridos, luego,  emprendieron el regreso  a  sus hogares, caminaban en silencio, no acababan de entender lo ocurrido. 
Al llegar  sus casas, platicaron que  habia sucedido en el cerro, era una historia increible. Juan se refugio en los brazos de Victoria y entre lagrimas le narro lo sucedido.
Al dia siguiente, muy temprano las familias del pueblo se reunieron en el pequeño santuario para dar gracias por el milagro recibido. Cuando Juan y Victoria llegaron las lagrimas bañaban  su rostro. La hermosa figura sobre la nube si era la virgen de la natividad, pero su asombro  fue mayor al observar que  debajo de los pies de la virgen se habia formado una pequeña sierpe como la que habian visto en el cerro.
A partir de esa fecha nombraron ese barrio: "barrio de la Natividad" y sobre el cerro en donde apareciera la sierpe colocaron una cruz a manera de proteccion  del pueblo para evitar que la maldad volviera a surgir de sus entrañas. Hoy este cerro es conocido como cerro de la cruz. Posteriormente, cerca de este cerro se erigio una bonita iglesia que tambien adopto el nombre de la milagrosa virgen.
Juan y Victoria se casaron en la capilla del barrio de la Natividad y a su primera hija la llamaron: Maria Natividad




A partir de esa fecha, cada 8 de septiembre  los habitantes del barrio de "abajo", organizan una hermosa fiesta en honor del la virgen y al cierre del novenario representan con fuegos pirotecnicos el momento en que los valerosos campesinos atacaron a la sierpe y la forma en que el malefico animal fue destruido. 


 No dejes de visitar nuestra hermosa poblacion, Jala Nayarit, conoce sus bellas tradiciones y lo magico de su entorno